Slovník pojmů DPP

Krátký slovník pojmů okolo DPP

Collage of documents and a digital product passport showing a glossary term.

Jazyk Digitálního pasu výrobku

Krátké, jasné definice pojmů, se kterými se setkáte okolo DPP, ESPR a registru EU. U větších témat definice odkazuje na plnou stránku.

Základní pojmy

DPP — Digitální pas výrobku

Strukturovaný digitální záznam s klíčovými informacemi o produktu — složení, původ, uhlíková stopa, pokyny k opravě a recyklaci — dostupný přes nosič dat (QR kód). Podrobný výklad: co je digitální pas výrobku.

ESPR — Nařízení o ekodesignu udržitelných produktů

Rámcový zákon EU (Nařízení (EU) 2024/1781), který zavádí požadavek Digitálního pasu výrobku podle skupin produktů přes akty v přenesené pravomoci. Viz stránku o ESPR.

CPR — Nařízení o stavebních výrobcích

Nařízení (EU) 2024/3110 pro stavební výrobky, které zavádí prohlášení o environmentálních parametrech a DPP pro stavební materiály. Viz stránku o CPR.

CBAM — Mechanismus uhlíkového vyrovnání na hranicích

Uhlíkový poplatek EU na dovoz uhlíkově náročných výrobků (ocel, hliník, cement atd.). Data o uhlíkové stopě se překrývají s DPP. Viz stránku o CBAM.

EPR — Rozšířená odpovědnost výrobce

Princip, že výrobce zůstává odpovědný za produkt i po jeho použití — za jeho sběr, zpracování a recyklaci.

Úplné vysvětlení: EPR — rozšířená odpovědnost výrobce

Nařízení podle skupin produktů

Nařízení o bateriích (EU) 2023/1542

První skupina výrobků s povinným pasem — „pas baterie“ platí od 18. února 2027. Viz stránku o Nařízení o bateriích.

PPWR — Nařízení o obalech

Nařízení (EU) 2025/40 o obalech a obalových odpadech: recyklovatelnost, recyklovaný obsah a harmonizované označování. Viz stránku o obalech.

CRMA — Akt o kritických surovinách

Nařízení (EU) 2024/1252 pro bezpečné a udržitelné dodávky kritických surovin — lithium, kobalt, vzácné zeminy. Viz stránku o kritických surovinách.

Nařízení o bezpečnosti hraček

Nařízení (EU) 2025/2509 — přísnější pravidla o chemikáliích a povinný DPP pro každou hračku. Viz stránku o hračkách.

Nařízení o detergentech

Nařízení (EU) 2026/405 — digitální štítek a nová pravidla pro prací a čisticí prostředky. Viz stránku o detergentech.

Technické pojmy

Nosič dat (data carrier)

Fyzický prvek na produktu, obalu nebo dokumentaci (obvykle QR kód), který vede k Digitálnímu pasu výrobku.

Jedinečný identifikátor

Trvalý kód, který jednoznačně identifikuje produkt a propojuje ho s jeho pasem v registru.

GTIN — Globální číslo obchodní položky

Mezinárodní identifikační standard GS1 (čárový kód za produktem), používaný jako součást identifikace v DPP.

Úplné vysvětlení: GTIN — globální číslo obchodní položky

Číslo EORI

Registrační a identifikační číslo hospodářských subjektů pro celní účely v EU — součást dat dovozce v pasu.

Úplné vysvětlení: Číslo EORI

Celní kód (TARIC)

Celní klasifikace zboží. Ukládá se v registru pro produkty určené k propuštění do volného oběhu.

State of Health (stav zdraví)

Soubor parametrů o zbytkové kapacitě a stavu baterie. Určuje vhodnost pro druhé použití nebo recyklaci. Viz DPP pro baterie.

Náležitá péče (due diligence)

Povinnost ověřit původ a dopad surovin a dodavatelského řetězce — zejména u kritických surovin jako kobalt a lithium.

Granularita (model / šarže / kus)

Úroveň, na které se pas vydává. Viz článek Model, šarže nebo kus.

Harmonizované normy (EN 18216–18223)

Evropské technické normy pro DPP (identifikátory, nosiče dat, výměna, ukládání, API, interoperabilita). Jejich dodržování dává předpoklad shody. Viz stránku o standardech.

Úplné vysvětlení: Harmonizované normy pro DPP (EN 18216–18223)

Registr EU

Centrální seznam všech digitálních pasů na trhu EU; při registraci vrátí jedinečný registrační identifikátor. Viz článek o registru.

Sémantické úložiště

Autoritativní, strojově čitelný zdroj pro datové modely, slovníky a definice, které musí každý pas dodržovat.

Doklad o registraci

Zabezpečený elektronický dokument potvrzující, že pas je registrován. Platný 90 dní, s možností opětovného vygenerování.

Platforma za tímto průvodcem: DigitalProductPassport by WIARA

Pojmy na této stránce přestanou být abstrakcí ve chvíli, kdy pas vydáte: identifikátor, nosič dat i úrovně přístupu jsou pole, která vyplníte.

DigitalProductPassport by WIARA je cloudová platforma za ukázkami na tomto webu, vyvinutá firmou WIARA. Data o produktu zadáte jednou a dostanete stránku pasu, QR kód i strojově čitelný soubor ve všech 24 úředních jazycích EU, s pasy na úrovni modelu, šarže nebo kusu a s úplnou historií změn.

Bezplatný plán pokrývá celkem 3 pasy. Co platforma umí, najdete na stránce Produkt, plány a jejich limity v Cenách.

WIARA na pomoc podnikání

Nejste si jistí, zda se DPP týká vás?

6 otázek, okamžitá odpověď na stránce — bez e-mailu.

Naposledy ověřeno

DigitalProductPassport v dalších zemích: Albánie · Bulharsko · Chorvatsko · Maďarsko · Polsko · Rumunsko · Řecko · Slovensko · Slovinsko · Srbsko · Evropská unie